They can't really climb and stick to walls like tree frogs, but they can get on the glass dor a while, but eventually they will slide down.
I never heard of a FF dispenser.
Darts need to stay between 68-80 degrees during the day so if you keep a room in within that temp. your good.
How deep is the pond?