Sounds like a young pair just starting out. Don't worry , sometimes it takes them a lttle while to get it right. One frog may be slightly more mature than the other too. I've had some D.tinctorius do the same thing , it's frustrating at first but, they get it after a while.
Johnny
This Island Earth Herpetoculture
Johnny
This Island Earth Herpetoculture