Can't say what it would do to the frogs, but I have heard of deposits from brass nozzles having a negative effect on epiphytes and other sensitive plants over time. Food-grade plastics are usually your best bet.
What about all the copper pipes in our homes?
Some people mist with aged tap water. I don't see the difference.