Can't find a source in my 10 min of web searching. However, it is always less likely to have chemicals that very easily and readily cross or those that don't at all. Most organics have some degree of dermal transport which, of course, can facilitated by skin condition, concentration on skin, mechanical 'rubbing" etc. When I can't find specific studies I have used a combination of 1. doing a quick look at the structure and 2. looking at the octanol/water partition coefficient. These will help to estimate, but will not give the source you are looking for. Sorry and I am interested in seeing what you come up with.
I will say that in looking at dermal studies I have always done so with mucho skepticism. They vary greatly because of the many confounding and contributing aspects that are very difficult to control. The only ones that I have had faith in are those that take some skin (cadaver or rat, etc) apply the chemical to that in a controlled method, and then measure transport over time. I have had less faith in those that rub some on a rat and then keep increasing until they die or have some other reaction.
This is yet another post where I ramble on but don't actually answer the poster's question. Apparently all I am good for, but considering the name of this thread I felt the need to post something anyway.