I don't grow any ferns in vivs, but I've not found that plant to be hardy as a houseplant.
The sunlight issue is definitely worth considering (that's not a standard practice, AFAIK
), as is the position relative to the mister. Most plants like water cycles (i.e. not always soaked), especially if they are epiphytes planted in substrate.